3 июня 2022

#Qaraqalpaq_xudojnikleri

Olga Joldasova 1952-jılı Tashkent wálayatı Aqqorǵan rayonında jumısshı shańaraǵında dúnyaǵa kelgen. Onıń shańaraǵı 1962-jılı Tashkent qalasına kóship kelgen. Ol 5-klass waqtınan baslap Respublikalıq muzika hám kórkem óner mektep internatında súwretlew óneri baǵdarında oqıp bilim alıp, mektepti 1970-jılı tamamlaǵan. Onıń mekteptegi ustazları R. I.Nemirovskiy, v. A.Plaksin, I. A.Sokolov, E. A.Chistovlar bolǵan. Orta mektepti tamamlaǵannan soń Tashkenttegi Teatr hám súwretshilik institutınıń Sanaat grafikası fakultetine oqıwǵa kirgen. Ol 1975-jılı instituttı tamamlap 1988-jılǵa shekem Nókis qalasındaǵı J.Shamuratov atındaǵı súwretshilik bilim jurtında grafika hám kompoziciyadan tálim bergen. O.Joldasova 1988-jılı Ózbekstan súwretshiler awqamı, 1991-jılı Ózbekstan kórkem óner akademiyasınıń haqıyqıy aǵzası boldı. Ol Germaniyada, Nókis, Tashkent, Moskva, Alma-ata qalalarında ótkerilgen kórgizbeler qatnasıwshısı. 2000-jılı “Shuxrat” medalı menen sıylıqlanǵan.

Házirgi kúnde Qaraqalpaqstan Respublikası I.V.Savickiy atındaǵı mámleketlik kórkem óner muzeyinde xudojniktiń 62 dana dóretpeleri saqlanbaqta.

#Qoraqalpoq_rassomlari

Olga Joldasova 1952-yili Toshkent viloyatida Oqqo’rg’on tumanida ishchilar oilasida tavallud topgan. Oilasi 1962-yili Toshkent shahriga ko'chib kelgan. U 5-sinfdan boshlab Respublika musiqa va san'at maktab-internatida tasviriy san’at yo'nalishida bilim olib, maktabni 1970-yili tugatgan. Uning maktabdagi ustozlari R. I.Nemirovskiy, v. A.Plaksin, I. A.Sokolov, E. A.Chistovlar bo'lgan. O'rta maktabni tugatganidan so’ng Toshkent Teatr va rassomchilik institutining Sanoat grafikasi fakultetiga o'qishga kirgan. U 1975-yili institutni tugatganidan so’ng 1988-yilga qadar Nukus shahridagi J. Shamuratov nomidagi rassomchilik bilim yurtida grafika va kompozitsiyadan dars bergan. O.Joldasova 1988-yili O'zbekiston rassomlar uyushmasi, 1991-yili O'zbekiston Badiiy akademiyasining haqiyqiy a'zosi bo'ldi. U Germaniyada, Nukus, Toshkent, Moskva, Olma-ota, shaharlarida o'tkazilgan ko’gazmalar ishtirokchisi. 2000-yili “Shuxrat” medali bilan tag’dirlangan.

Xozirgi kunda Qoraqalpog'iston Respublikasi I. V. Savitskiy nomidagi davlat san'at muzeyida rassomning 62 dona asari saqlanmoqda.

#Каракалпакские_художники

Ольга Джолдасова родилась в 1952 году в Аккурганском районе Ташкентской области в семье рабочего. В 1962 году переехала с семьей в Ташкент. С 5 класса училась изобразительному искусству в Республиканской школе-интернате музыки и искусства, которую окончила в 1970 году. В школе училась у таких художников как: Р.И. Немировский, В.А. Плаксин, И.А. Соколов, Е.А. Чистов. После окончания средней школы поступила на факультет промышленной графики Ташкентского театрально-художественного института. После окончания института в 1975 году начала работать в Нукусском государственном художественном училище имени Ж. Шамуратова. Там она преподавала графику и композицию до 1991 года. В 1988 году стала членом Союза художников Узбекистана, в 1991 году - действительным членом Академии художеств Узбекистана. Участница выставок в Нукусе, Ташкенте, Москве, Алма-ате, и в Германии. В 2000 году была награждена медалью «Шухрат» Республики Узбекистан. В настоящее время в Государственном музее искусств Республики Каракалпакстан им. И.В. Савицкого хранятся 62 работ художника.

#Karakalpak_artists

Olga Dzholdasova was born in 1952 in the Akkurgan district of the Tashkent region in a worker's family. In 1962 she moved with her family to Tashkent. From the 5th grade she studied fine arts at the Republican Boarding School of Music and Art, from which she graduated in 1970. At school she studied with such artists as: R.I. Nemirovsky, V.A. Plaksin, I.A. Sokolov, E.A. Chistov. After graduating from high school, she entered at the Faculty of Industrial Graphics of the Tashkent Theater and Art Institute. After graduating from the institute in 1975, she began working at the Nukus State Art School named after Zh. Shamuratov. There she taught graphics and composition until 1991. In 1988 she became a member of the Union of Artists of Uzbekistan, in 1991 - a full member of the Academy of Arts of Uzbekistan. Participant of exhibitions in Nukus, Tashkent, Moscow, Alma-ata, and in Germany. In 2000 she was awarded the medal "Shukhrat" of the Republic of Uzbekistan. Currently, the State Museum of Arts of the Republic of Karakalpakstan named after. I.V. Savitsky are kept 62 works of the artist.