13 апреля 2022

Сегодня всемирный день Рок-н-Ролла.

 Предоставляем вашему вниманию картину К.Н. Суряева "Рок-н-ролл". (Холст, масло, 101х 80,5 см, 1962 г.)

                                                                        
 Произведение «Рок-н-Ролл» представлено на выставке «Художники-шестидесятники» в Государственном музее искусств Республики Каракалпакстан имени И.В. Савицкого.

 Today is World Rock and Roll Day.

 We bring to your attention the painting by K.N. Suryaev "Rock and Roll". (Oil on canvas, 101x 80.5 cm, 1962)

The work "Rock and Roll" is presented at the exhibition "Artists of the Sixties" at the the State Museum of Arts of the Republic of Karakalpakstan named after I.V. Savitsky.

 Búgin jáhán "Rok-n-roll" kúni.

  K. N. Suryaevtıń "Rok-n-roll" kartiasın názerińizge usınamız. (Kenep, mayboyaw, 101х 80,5 sm. 1962-jıl).
 
 "Rok-n-roll" shıǵarması Qaraqalpaqstan Respublikası I. V. Savickiy atındaǵı mámleketlik kórkem óner muzeyinde "Alpısınshı jıllar xudojnikleri" kórgizbesinde qoyılǵan.

 Bugun jahon "Rok-n-roll" kuni.

  E'tiboringizga K.N.Suryaevning "Rok-n-roll" asarini taqdim etamiz. (Mato, moybo'yoq, 101х 80,5 sm. 1962 yil).
 
 "Rok-n-roll" asari  Qoraqalpog'iston Respublikasi I. V. Savitskiy nomidagi davlat san'at muzeyida "Oltmishinchi yillar rassomlari" ko'rgazmasida namoyishga qo'yilgan