16 августа 2022 года
SHEGIRMELER HÁM JEŃILLIKLER
Qaraqalpaqstan Respublikası I.V.Savickiy atındaǵı mámleketlik kórkem óner muzeyin qanday jaǵdaylarda biypul tamashalawǵa boladı:
Hár hápteniń shiyshembi hám juma kúnleri 18 jasqa shekemgi balalar hám olardıń ata-anaları (yamasa olardıń ornın basıwshı shaxs, gúzetiwshileri) ushın;
Hár aydıń birinshi ekshembisi (bárshe keliwshiler ushın);
Muzeyde shólkemlestirilgen kórgizbelerdiń ashılıw kúnleri (bárshe keliwshiler ushın);
18-may "Xalıq aralıq muzeyler kúni" (bárshe keliwshiler ushın);
Ózbekstan dóretiwshiler awqamı aǵzaları, kórkem óner hám mádeniyat tarawında oqıp tálim alıp atırǵan student hám oqıwshılar ushın;
Urıs veteranları, imkániyatı sheklengen shaxslar ushın
muzeydi tamashalaw biypul.
Qaraqalpaqstan Respublikası I.V.Savickiy atındaǵı mámleketlik kórkem óner muzeyi hápteniń dúyshembi kúninen tısqarı azanǵı saat 9:00 den baslap keshki saat 18:00ge shekem muzeyge keliwshiler ushın ashıq ekenligin málim etip bildiremiz.
CHEGIRMALAR VA IMTIYOZLAR
Qoraqalpog'iston Respublikasi I.V.Savitskiy nomidagi davlat san'at muzeyini qanday qilib bepul tomosha qilsa bo'ladi:
Har haftaning seshanba va juma kunlari 18 yoshgacha bo'lgan bolalar va ularning ota-onalari (yoki ularning o'rnini bosuvchi shaxs, hamrohlari) uchun;
Har oyning birinchi yakshanbasi (barcha tashrif buyuruvchilar uchun);
18-may "Xalqaro muzeylar kuni" (barcha tashrif buyuruvchilar uchun);
Muzeyda tashkillashtirilgan ko'rgazmalar ochilishi kunlari (barcha tashrif buyuruvchilar uchun);
O'zbekiston Badiiy ijodkorlar uyushmasi a'zolari, san'at va madaniyat sohasida o'qiyotgan o'quvchi va talabalar uchun;
Urush faxriylari, imkoniyati cheklangan shaxslar uchun;
muzeyni tomosha qilish bepul.
Qoraqalpog'iston Respublikasi I.V.Savitskiy nomidagi davlat san'at muzeyi haftaning dushanba kunidan tashqari ertalab soat 9:00 dan, kechki soat 18:00 gacha muzeyga tashrif buyuruvchilar uchun ochiq ekanlini malum qilamiz.
СКИДКИ И ЛЬГОТЫ
Кто и как может посмотреть Государственный музей искусств Республики Каракалпакстан имени И. В. Савицкого бесплатно:
Лица, не достигшие 18 лет с родителями (или лицами заменяющими их) по вторникам и пятницам;
Члены творческого объединения Узбекистана, учащиеся и студенты в направлении искусства и культуры;
Ветераны войны, лица с ограниченными возможностями;
В первое воскресенье каждого месяца
В день открытия выставок (все посетители);
18 мая в «Международный день музеев» (все посетители).
Государственный музей искусств Республики Каракалпакстан имени И. В. Савицкого открыт для посетителей каждый день с 9:00 утра до 18:00 вечера, за исключением понедельника.
DISCOUNTS AND BENEFITS
Who and how can visit the State Museum of Arts of the Republic of Karakalpakstan named after I.V. Savitsky free of charge:
For children under 18 years of age and their parents (or their substitute person, companions) on Tuesdays and Fridays of the week;
The first Sunday of each month (for all visitors);
18th of May - "International Museums’ Day " (for all visitors);
On the opening day of the exhibition organized in the museum (for all visitors);
For members of the creative Association of Uzbekistan, students in the of arts and culture;
For war veterans, persons with disabilities.
The State Museum of Arts of the Republic of Karakalpakstan named after I.V.Savitsky is open for visitors of the museum from 9:00 a.m - 6:00 p.m, except Monday.