2021-jıl 24-dekabr

2021-jıl 24-dekabr kúni saat 11:00 de Qaraqalpaqstan Respublikası  I.V. Savickiy atındaǵı Mámleketlik kórkem óner  muzeyinde “Alpısınshı jıllar xudojnikleri”  atamasındaǵı  kórgizbeniń ashılıw máresimi bolıp ótedi.  Kórgizbeden 1960-70-jıllarda dóretiwshilik etken  xudojniklerdiń 60 qa jaqın kartinaları orın alǵan.

Barsheńizdi kórgizbemizge mirat etemiz

#ANONS!!!

2021 yil 24-dekabr kuni soat 11:00 da Qoraqalpog'iston Respublikasi I.V. Savitskiy nomidagi davlat san’at muzeyida “Oltmishinchi yillar rassomlari” nomli ko’rgazmaning ochilish marosimi bo’lib o’tadi. Bu ko’rgazmadan 1960-70-yillarda ijod qilgan rassomlarning 60 ga yaqin  kartinalari joy olgan. 

Barchangizni ko’rgazmaga taklif qilamiz.

#АНОНС!!!

24 декабря 2021 года в 11:00 в Государственном музее искусств Республики Каракалпакстан им. И. В. Савицкого состоится открытие выставки под названием «Художники-шестидесятники». На выставке будет выставлено около 60 картин художников 1960-1970-х годов.

Приглашаем всех на выставку.

#ANNOUNCEMENT!!!

On December 24, 2021 at 11:00 the exhibition "The artists of the sixtieth" will be opened at the State Museum of Arts of the Republic of Karakalpakstan named after I.V. Savitsky.  About 60 paintings by the artists from 1960-th to 1970- th will be performed on the eхhibition.

We invite everyone to the exhibition.